Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Albanian-English - Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Albanian

English

Russian

Dutch

Category Colloquial

Title	Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a...
Text Submitted by popwauw	Source language: Albanian Po shum e mir je. Asllani. Po ku je bre agron a qa po ban hin pak.

Title	Yes, you're very kind.
Translation English Translated by Macondo	Target language: English Yeah, you are very kind, Asllan. Hey Agron, how are you? What are you doing? Could you sign in briefly?

Validated by lilian canale

- 10 February 2010 12:45

Last messages

	Author	Message
		8 February 2010 11:57
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Macondo, Please punctuate your translation correctly even if the original is faulty.
		8 February 2010 12:44
	Macondo Number of messages: 35	Yeah, you are very kind. Asllan. Hey Agron, how are you, what are you doing? Could you sign in briefly? (It looks like the situation is: an appear offline conversation, and that the person is asking to go online, I think so, I'm not sure, ok?)