Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - English - How we survive is what makes us who we are
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Poetry
Title
How we survive is what makes us who we are
Text to be translated
Submitted by
alkeos
Source language: English
How we survive is what makes us who we are
Remarks about the translation
The requested phrase is intended to be used as a tattoo scroll so please be correct. Thank you in advance
31 May 2010 00:22
Last messages
Author
Message
31 May 2010 15:16
Aneta B.
Number of messages: 4487
How we survive = our way of living?
Could you tell me, please, if it is the same, Lilly?
CC:
lilian canale
31 May 2010 17:08
lilian canale
Number of messages: 14972
The way we survive (the way we face life and act accordingly)
31 May 2010 17:56
alkeos
Number of messages: 1
I confirm Lilian Canale's respond
Apprieciate your interest
31 May 2010 19:28
Aneta B.
Number of messages: 4487
Thank you so much, dear Lilly. It was really helpful.
Alkeos, I have just made the translation and started the poll for it. Let's wait and see what others say.