Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Japonese - ADRIAN mi precioso hijo

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishFaróisJaponese

Category Free writing - Kids and teens

Title
ADRIAN mi precioso hijo
Text
Submitted by jorgegestores
Source language: Spanish

ADRIAN
mi precioso hijo
Remarks about the translation
el nombre me vale letra por letra si no es traduccible todo
muchisimas gracias quien lo consiga

Title
エードリアン 私の貴重な子息
Translation
Japonese

Translated by phalos
Target language: Japonese

アドリアン
私の大事な息子
Remarks about the translation
息子or子
using "貴重な" for human is unnatural
Validated by en - 17 April 2007 15:19