Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Dutch-French - Stalking in Blankenberge

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Dutch

French

Category Newspapers - News / Current affairs

Title	Stalking in Blankenberge
Text Submitted by seb222	Source language: Dutch De gemeente diende nu een klacht in. "Het was echt nodig", zegt de burgemeester. "Wee konden niet meer normaal werken. Er moest dus iets gebeuren. "Henri zelf voelt zich niet schuldig. "Wat kon ik anders doen tegen de overheid?" vraagt hij zich af.

Title	HarcÃ¨lement Ã Blankenberge
Translation French Translated by miki25000	Target language: French La commune a dÃ©posÃ© une plainte. "C'Ã©tait vraiment nÃ©cessaire", dit le maire. "Nous ne pouvions plus travailler normalement. Il a donc fallu faire quelque chose." Henri lui mÃªme ne se sent pas coupable. "Que pouvais-je faire d'autre contre le gouvernement?" se demande t-il.

Validated by Francky5591

- 1 June 2007 12:14