Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Portaingéilis (na Brasaíle) - estava assistindo Naruto Shippuden 29-30 e ai vi...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)

Portaingéilis (na Brasaíle)

Japonese

Category Chat - Kids and teens

This translation request is "Meaning only".

Title	estava assistindo Naruto Shippuden 29-30 e ai vi...
Text to be translated Submitted by vitor_pinguim	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) estava assistindo Naruto Shippuden 29-30 e ai vi ele falando uma palavra e queria ver se alguem me ajuda.
Remarks about the translation	Cala a boca! A culpa Ã© sua!Se vocÃª, a maldita shinobi da areia, nÃ£o tivesse colocado um monstro dentro dele, isso nunca teria acontecido!

3 October 2007 20:46

Last messages

	Author	Message
		3 October 2007 21:04
	casper tavernello Number of messages: 5057	Qual dos textos Ã© para traduzir, Vitor? 1- estava assistindo Naruto Shippuden 29-30 e ai vi ele falando uma palavra e queria ver se alguem me ajuda. ou 2- Cala a boca! A culpa Ã© sua!Se vocÃª, a maldita shinobi da areia, nÃ£o tivesse colocado um monstro dentro dele, isso nunca teria acontecido!
		3 October 2007 21:39
	thathavieira Number of messages: 2247	Acho que ele inverteu os textos...