Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-English - jag ska Ã¥ka till iran nÃ¤sta vecka

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

English

This translation request is "Meaning only".

Title	jag ska Ã¥ka till iran nÃ¤sta vecka
Text Submitted by bk	Source language: Swedish jag ska Ã¥ka till iran nÃ¤sta vecka

Title	I am going to Iran next week
Translation English Translated by iamfromaustria	Target language: English I am going to Iran next week

Validated by IanMegill2 - 12 October 2007 14:28

Last messages

	Author	Message
		10 October 2007 06:10
	annelee Number of messages: 2	Jag mÃ¥ste Ã¥ka till Iran nÃ¤sta vecka.
		10 October 2007 13:25
	hipsu Number of messages: 2	I'm going to go to Iran next week
		11 October 2007 00:35
	Mats Fondelius Number of messages: 153	The translation should be: "I will go to Iran next week"
		11 October 2007 11:14
	halinatur Number of messages: 6	I am going to Iran next week
		11 October 2007 13:11
	han Number of messages: 3	I have to means must, which is wrong here. I will go to Iran next week is better.
		11 October 2007 21:22
	d95marty Number of messages: 3	"I am going to Iran next week" is the exact translation.
		12 October 2007 14:27
	IanMegill2 Number of messages: 1671	Thank you, everybody!