Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-英語 - jag ska Ã¥ka till iran nÃ¤sta vecka

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スウェーデン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	jag ska Ã¥ka till iran nÃ¤sta vecka
テキスト bk様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 jag ska Ã¥ka till iran nÃ¤sta vecka

タイトル	I am going to Iran next week
翻訳英語 iamfromaustria様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I am going to Iran next week

最終承認・編集者 IanMegill2 - 2007年 10月 12日 14:28

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 10月 10日 06:10
	annelee 投稿数: 2	Jag mÃ¥ste Ã¥ka till Iran nÃ¤sta vecka.
		2007年 10月 10日 13:25
	hipsu 投稿数: 2	I'm going to go to Iran next week
		2007年 10月 11日 00:35
	Mats Fondelius 投稿数: 153	The translation should be: "I will go to Iran next week"
		2007年 10月 11日 11:14
	halinatur 投稿数: 6	I am going to Iran next week
		2007年 10月 11日 13:11
	han 投稿数: 3	I have to means must, which is wrong here. I will go to Iran next week is better.
		2007年 10月 11日 21:22
	d95marty 投稿数: 3	"I am going to Iran next week" is the exact translation.
		2007年 10月 12日 14:27
	IanMegill2 投稿数: 1671	Thank you, everybody!