Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Portaingéilis (na Brasaíle) - indirdiÄŸin dosyalarÄ± sakÄ±n winrar ile aÃ§ma

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Portaingéilis (na Brasaíle)

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".

Title	indirdiÄŸin dosyalarÄ± sakÄ±n winrar ile aÃ§ma
Text Submitted by thonew	Source language: Turkish indirdiÄŸin dosyalarÄ± sakÄ±n winrar ile aÃ§ma. daemon tools ile cd 1 cd2 ÅŸeklinde kur... kolay gelsin...
Remarks about the translation	Presciso da traduÃ§ao dessa explicaÃ§ao, eu queria que fosse para potugues-br, obrigado para quem me ajudar.

Title	nÃ£o abra os arquivos
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by casper tavernello	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) jamais abra os arquivos baixados por vocÃª usando winrar. com as ferramentas daemon configure CD1 e Cd2... isso deverÃ¡ ser fÃ¡cil...
Remarks about the translation	nÃ£o abra os arquivos que vocÃª baixou usando winrar. fica ambÃguo, por isso estÃ¡ de outra maneira acima.

Validated by casper tavernello - 30 November 2007 02:09

Last messages

	Author	Message
		23 November 2007 14:07
	goncin Number of messages: 3706	Casper, "nÃ£o use o winrar para abrir os arquivos que vocÃª baixou". Melhor, nÃ£o?
		23 November 2007 14:13
	casper tavernello Number of messages: 5057	Igual.