Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Spanish - Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchSpanishEnglishItalian

Category Letter / Email - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Text
Submitted by Angelisi
Source language: French

Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Remarks about the translation
I edited : "Ceux qu'on veut trouver c'est pas jammais comme nous voulons." with "Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons." according to IanMegill2's notification.
(11/28francky)

Title
Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
Translation
Spanish

Translated by acuario
Target language: Spanish

Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos
Validated by guilon - 29 November 2007 19:36