Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-जर्मन - Yine ay doguyor

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

जर्मन

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Yine ay doguyor
हरफ cuscusद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Yine ay doguyor, yine gÃ¼nler uzak, uzanir geceler ah hÃ¼zÃ¼ne, dolanir uykudan sabaha GÃ¼nler geciyor, bana hersey uzak DÃ¶kÃ¼lÃ¼r yeni bir yaprak daha, vurukun yÃ¼zÃ¼me sohbahar

शीर्षक	Wieder scheint der Mond
अनुबाद जर्मन takiskiziद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Wieder scheint der Mond, wieder sind die Tage so fern, die NÃ¤chte weiten sich aus in Kummer, schlendern aus dem Schlaf in den Morgen. Die Tage verstreichen, alles ist mir so fern. Noch ein Blatt fÃ¤llt, wÃ¤hrend der Herbst auf mein Gesicht schlÃ¤gt.

Validated by Bhatarsaigh - 2008年 जुन 23日 19:21

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुन 19日 20:04
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	yine gÃ¼nler uzak=wieder sind die Tage so fern
		2008年 जुन 20日 14:19
	takiskizi चिठ्ठीको सङ्ख्या: 17	Das ist richtig, vielen Dank fÃ¼r die Korrektur :-)