Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



79अनुबाद - Bulgarian-अंग्रेजी - Да простиш не означава да забравиш.Да простиш...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Bulgarianअंग्रेजीयहुदीस्पेनीअरबीडेनिसफ्रान्सेलीयुनानेलीहिन्दि

Category Poetry

शीर्षक
Да простиш не означава да забравиш.Да простиш...
हरफ
soni4kaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bulgarian

Да простиш не означава да забравиш.Да простиш означава да запомниш,че никой не е съвършен...

शीर्षक
To forgive does not mean to forget. To forget
अनुबाद
अंग्रेजी

fiammaraद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.
Validated by Tantine - 2008年 अक्टोबर 15日 13:59





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 14日 16:35

Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747
Hi fiammara

Great English and a great nick too

I've set a poll as I don't master any Bulgarian.

Bises
Tantine

2008年 अक्टोबर 15日 11:09

BORIME4KA
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 30
To forgive does not mean to forget. To FORGIVE means to remember that no one is perfect.

2008年 अक्टोबर 15日 12:44

Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747
Hi fiammara Hi BORIME4KA

If BORIME4KA is right, I imagine it was just a mistake

Can you edit fiammara? then I will validate and you can enjoy your points

Bises
Tantine


2008年 अक्टोबर 15日 13:32

fiammara
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 94
Yea, it was a mistake . Thank you Edited.