Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Bulgarskt-Enskt - Да проÑтиш не означава да забравиш.Да проÑтиш...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Yrking
Heiti
Да проÑтиш не означава да забравиш.Да проÑтиш...
Tekstur
Framborið av
soni4ka
Uppruna mál: Bulgarskt
Да проÑтиш не означава да забравиш.Да проÑтиш означава да запомниш,че никой не е Ñъвършен...
Heiti
To forgive does not mean to forget. To forget
Umseting
Enskt
Umsett av
fiammara
Ynskt mál: Enskt
To forgive does not mean to forget. To forgive means to remember that no one is perfect.
Góðkent av
Tantine
- 15 Oktober 2008 13:59
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
14 Oktober 2008 16:35
Tantine
Tal av boðum: 2747
Hi fiammara
Great English
and a great nick too
I've set a poll as I don't master any Bulgarian.
Bises
Tantine
15 Oktober 2008 11:09
BORIME4KA
Tal av boðum: 30
To forgive does not mean to forget. To FORGIVE means to remember that no one is perfect.
15 Oktober 2008 12:44
Tantine
Tal av boðum: 2747
Hi fiammara
Hi BORIME4KA
If BORIME4KA is right, I imagine it was just a mistake
Can you edit fiammara? then I will validate and you can enjoy your points
Bises
Tantine
15 Oktober 2008 13:32
fiammara
Tal av boðum: 94
Yea, it was a mistake . Thank you
Edited.