Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-फ्रान्सेली - niÄŸde baÄŸlarÄ± su garip halimden bilen isveren...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

फ्रान्सेली

Category Song - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	niÄŸde baÄŸlarÄ± su garip halimden bilen isveren...
हरफ vroद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Åžu garip halimden bilen iÅŸveli nazlÄ±m GÃ¶nlÃ¼m hep seni arÄ±yor neredesin sen? TatlÄ± dillim, gÃ¼ler yÃ¼zlÃ¼m, ey ceylan gÃ¶zlÃ¼m! GÃ¶nlÃ¼m hep seni arÄ±yor neredesin sen?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	pourriez vous m'aider Ã traduire le texte svp??? la c'est le dÃ©sert complet !!! et, merci beaucoup d'avoir crÃ©er ce site, et de consacrer quelques minues de votre temps pour s'entre aider !!! merci...(franÃ§ais de france)

शीर्षक	Mon adorÃ©e timide...
अनुबाद फ्रान्सेली ebrucanद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Mon adorÃ©e timide et aguichante qui comprend ma tristesse Mon coeur ne cesse de te chercher, oÃ¹ es-tu? Mon adorÃ©e aux gracieuses paroles, au visage souriant, aux yeux de gazelle Mon coeur ne cesse de te chercher, oÃ¹ es-tu?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Le texte en turc n'est pas correct donc difficile Ã traduire comme cela mais je connaÃ®s la chanson dont les paroles sont les suivantes: "ÅŸu garip halimden bilen iÅŸveli nazlÄ±m gÃ¶nlÃ¼m hep seni arÄ±yor neredesin sen tatlÄ± dillim, gÃ¼ler yÃ¼zlÃ¼m, ey ceylan gÃ¶zlÃ¼m gÃ¶nlÃ¼m hep seni arÄ±yor neredesin sen" Je me suis basÃ©e sur ces paroles pour la traduction.

Validated by Botica - 2008年 नोभेम्बर 24日 14:35