Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - अंग्रेजी - Hello my friend. How are you? What's the matter...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजी

अंग्रेजी

स्विडेनी

Persian language

तुर्केली

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Hello my friend. How are you? What's the matter...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ silverwarriorद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी Hello my friend. How are you? What's the matter, don't you recognize my voice? I'm offended!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	It is meant to sound lighthearted and fun. Thanks. (Ashanti-Twi)

Edited by Francky5591

- 2009年 जुन 23日 23:50

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जुन 23日 17:41
	deoverlopers चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Hallo vriend, Hoe is het met je? Zeg,herken je mijn stem niet! Dat valt me tegen!
		2009年 जुन 23日 18:31
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Ik heb hier een bericht geprobeerd te plaatsen maar dat is mislukt, geloof ik. Nog een keer dan maar: Deze vertaling is niet in het Nederlands aangevraagd. Als je wel een vertaling ziet die in het Nederlands is aangevraagd en je wilt hem vertalen, dan liever niet in het berichtenveld. Klik in plaats daarvan op de blauwe 'vertaal' knop en dan wijst de rest zich vanzelf. Als je nog vragen hebt, laat maar weten! Welkom bij cucumis! CC: deoverlopers
		2009年 जुन 23日 23:34
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Seems to me there's a komma or a ful point needed. "What's the matter? Don't you... But perhaps I shouldn't have put it in stand-by!!!
		2009年 जुन 23日 23:52
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	I added a comma before setting it free!
		2009年 जुन 24日 00:25
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Merci Ã toi. CC: Francky5591