Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - युनानेली-अंग्रेजी - Ï€ÏÎ¿ÏƒÎµÏ…Ï‡Î·

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

युनानेली

अंग्रेजी

Latin

अरबी

Category Thoughts

शीर्षक

Ï€ÏÎ¿ÏƒÎµÏ…Ï‡Î·

हरफ

tigroulitaद्वारा बुझाइएको

स्रोत भाषा: युनानेली

Î˜ÎµÎ Î¼Î¿Ï… Î”ÏŽÏƒÎµ Ï„Î·Î½ Î´ÏÎ½Î±Î¼Î· ÏƒÎµ ÎµÎ¼ÎÎ½Î± Ï„Î·Î½ Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î± Î¼Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿Î½ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î½Î± ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï…Î³ÎµÎ¹Î¬, ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ¿Ï…ÏÎ¬Î³Î¹Î¿ Î½Î± Î±Î½Ï„Î¹Î¼ÎµÏ„Ï‰Ï€Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ Î´Ï…ÏƒÎºÎ¿Î»Î¯Î±. Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Î³Î¹Î± ÏŒÏ„Î¹ Î¼Î¿Ï… Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ†ÎÏÎµÎ¹Ï‚.

शीर्षक	prayer
अनुबाद अंग्रेजी bouboukakiद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी May God give health, happiness and the courage to face every difficulty to me, to my family and to everyone I love. Thank You for what you offer me.

Validated by lilian canale

- 2009年 अगस्त 28日 12:32

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अगस्त 24日 16:42
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi bouboukaki, Perhaps this wording is the one in the original, but it is really unusual in English It would sound better in English as: "My God, give health, happiness and the courage to face every difficulty to me, to my family and to everyone I love." "The power to have health..." doesn't work.
		2009年 अगस्त 24日 17:35
	bouboukaki चिठ्ठीको सङ्ख्या: 93	You' re right, I translated it a little bit in greek..
		2009年 अगस्त 27日 13:31
	AspieBrain चिठ्ठीको सङ्ख्या: 212	Dear God may You give me, my family and everyone I love health, happiness and the courage to face every difficulty. Thank You for what you offer me.