Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-स्पेनी - This is what my heart says

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

हिन्दि

अंग्रेजी

स्पेनी

Category Song

शीर्षक	This is what my heart says
हरफ rafael.taiko.sambaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी Coldbreeze16द्वारा अनुबाद गरिएको This is what my heart says; We were (made) to live together; I love you.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	The second line can also mean "We are/have to live together."

शीर्षक	Eso es lo que mi corazÃ³n dice;Fuimos ...
अनुबाद स्पेनी alexfattद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी Eso es lo que mi corazÃ³n dice; Fuimos hechos para vivir juntos; Te quiero.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	As the English translation explains, the second line therefore can also mean "Tenemos que vivir juntos."

Validated by Isildur__ - 2010年 अगस्त 27日 13:39