Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Spagnolo - This is what my heart says

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Hindi

Inglese

Spagnolo

Categoria Canzone

Titolo	This is what my heart says
Testo Aggiunto da rafael.taiko.samba	Lingua originale: Inglese Tradotto da Coldbreeze16 This is what my heart says; We were (made) to live together; I love you.
Note sulla traduzione	The second line can also mean "We are/have to live together."

Titolo	Eso es lo que mi corazÃ³n dice;Fuimos ...
Traduzione Spagnolo Tradotto da alexfatt	Lingua di destinazione: Spagnolo Eso es lo que mi corazÃ³n dice; Fuimos hechos para vivir juntos; Te quiero.
Note sulla traduzione	As the English translation explains, the second line therefore can also mean "Tenemos que vivir juntos."

Ultima convalida o modifica di Isildur__ - 27 Agosto 2010 13:39