Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - डेनिस - I hÃ¥nden bærer jeg livet At leve er ikke nok....

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डेनिसLatinAncient greek

Category Sentence

शीर्षक
I hånden bærer jeg livet At leve er ikke nok....
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Blueberriesद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस

I hånden bærer jeg livet

At leve er ikke nok. Solskin, frihed og en lille blomst må man have
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Formålet er at få en tatovering med disse to sætninger.
Den sidste sætning er et citat af H.C. Andersen.

Oversættelse til grønlandsk også
2010年 सेप्टेम्बर 10日 02:18





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 सेप्टेम्बर 10日 23:48

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Hi dear. A bridge for you:

I carry life in the hand.
To live is not enough.One must have sunshine, freedom and a little flower in the hand



First line: I' say: 'in MY hand" even if 'my' isn't in the Danish request.

CC: Aneta B.

2010年 सेप्टेम्बर 11日 00:07

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Big thanks, dear Lene!