मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अंग्रेजी-चिनीया (सरल) - I tried
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Colloquial - Love / Friendship
शीर्षक
I tried
हरफ
lennoxlewis
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
merdogan
द्वारा अनुबाद गरिएको
I tried to write your name on the stones but the scorpions didn’t allow it.
I tried to write on the beach but the waves didn’t allow it.
I decided to write on the stars but the morning didn't allow it.
Now, I want to write it on my heart.
शीर्षक
我的å°è¯•
अनुबाद
चिनीया (सरल)
ä¸çœŸå®žçš„å˜åœ¨
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: चिनीया (सरल)
我å°è¯•å°†ä½ çš„åå—写在石头上,但写å—ä¸åŒæ„。
我å°è¯•å†™åœ¨æ²™æ»©ä¸Šï¼Œä½†æ˜¯æµ·æµªä¸åŒæ„。
我决定将写在星星上,但是黎明ä¸åŒæ„。
现在,我想将它刻在我的心上。
Validated by
pluiepoco
- 2011年 फेब्रुअरी 19日 16:46