Traduction - Anglais-Chinois simplifié - I tried

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Language familier - Amour / Amitié

Titre	I tried
Texte Proposé par lennoxlewis	Langue de départ: Anglais Traduit par merdogan I tried to write your name on the stones but the scorpions didnâ€™t allow it. I tried to write on the beach but the waves didnâ€™t allow it. I decided to write on the stars but the morning didn't allow it. Now, I want to write it on my heart.

Titre

æˆ‘çš„å°è¯•

Traduction

Chinois simplifié

Traduit par

ä¸çœŸå®žçš„å˜åœ¨

Langue d'arrivée: Chinois simplifié

æˆ‘å°è¯•å°†ä½ çš„åå—å†™åœ¨çŸ³å¤´ä¸Šï¼Œä½†å†™å—ä¸åŒæ„ã€‚
æˆ‘å°è¯•å†™åœ¨æ²™æ»©ä¸Šï¼Œä½†æ˜¯æµ·æµªä¸åŒæ„ã€‚
æˆ‘å†³å®šå°†å†™åœ¨æ˜Ÿæ˜Ÿä¸Šï¼Œä½†æ˜¯é»Žæ˜Žä¸åŒæ„ã€‚
çŽ°åœ¨ï¼Œæˆ‘æƒ³å°†å®ƒåˆ»åœ¨æˆ‘çš„å¿ƒä¸Šã€‚

Dernière édition ou validation par pluiepoco - 19 Février 2011 16:46