Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - डच-स्पेनी - Lieve David, hoe is het met jou bedankt voor je...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डचस्पेनीतुर्केली

Category Letter / Email - Love / Friendship

शीर्षक
Lieve David, hoe is het met jou bedankt voor je...
हरफ
suikerspinद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डच

Lieve David, hoe is het met jou bedankt voor je foto,s ik vind ze erg leuk. Met mijn moeder gaat het gelukkig weer wat beter het was wel een drama in tenerife. Gelukkig heb ik het met jou erg fijn gehad en heb ik van je genoten!!! ik hoop dat ik je eens zie op de cam op msn je kan me altijd een sms sturen als je on line bent. misschien kan je daar in spanje op internet ook een soort vertaalmachine vinden zodat je me me wat er kan schrijven. Ik hoop snel wat van je te horen!! heel veel liefs en kusjes carla
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
dit veld moet geschreven worden in het spaans hoop dat iemand mij kan helpen alvast bedankt!!

शीर्षक
Querido David, ¿como estás? Te doy las gracias por tus...
अनुबाद
स्पेनी

hiddinkद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी

Querido David, ¿Cómo estás? Te doy las gracias por tus fotos, me han gustado mucho. Por suerte, mi madre está algo mejor después del drama vivido en Tenerife. ¡¡¡Por suerte he pasado un buen rato contigo y he disfrutado contigo!!! Espero verte por cam en msn y siempre puedes enviarme un sms cuando estés en linea. ¿No existe algún tipo de traductor en internet para que tú también me puedas escribir? ¡Espero recibir noticias tuyas muy pronto! Con mucho cariño y besos, Carla
Validated by kafetzou - 2007年 अगस्त 23日 13:40