Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Lithuanian-German - Stuttgarta

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Lithuanian

German

กลุ่ม Letter / Email - Recreation / Travel

This translation request is "Meaning only".

Title	Stuttgarta
Text Submitted by gombo1974	Source language: Lithuanian Jo buvau vel isvykes.O rytoj i Latvija.Penktadieni grisiu, nzn reiks kur jau varyti ar patiems koki vakareli daryti ...Na as i Stuttgarta manau tik sausio 2 pusej, tai vadinas susitiksim Vilniuje.Tai kol kas tiek. Atia

Title	Stuttgarta
Translation German Translated by Ingute	Target language: German Ja ich war wieder verreist. Morgen fahre ich nach Lettland. Am Freitag bin ich wieder da. WeiÃŸ nicht was ich mache, ob ich ausgehe oder selber eine Party mache. Ich denke ich komme erst Ende Januar nach Stuttgart, das heiÃŸt wir treffen uns in Vilnius. Bis jetzt so viel. TschÃ¼ÃŸ
Remarks about the translation	major edits by Bhatarsaigh

Validated by Bhatarsaigh - 16 June 2008 18:55