Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-Portuguese brazilian - Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianGermanPortuguese brazilian

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum

This translation request is "Meaning only".
Title
Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...
Text
Submitted by Bianca Silva
Source language: Norwegian

Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg ikke hadde fått med meg. Jeg oppdaterer & restarter serverene nå. Du kan komme inn straks tenker jeg

der var de oppdatert.
Remarks about the translation
WICHTIG!!!

Title
Olhe lá, começou uma nova atualização
Translation
Portuguese brazilian

Translated by casper tavernello
Target language: Portuguese brazilian

Olhe lá, começou uma nova atualização a qual eu não havia tomado conhecimento. Eu estou atualizando e reiniciando o servidor agora. Eu acho que você pode entrar agora mesmo.

Foi atualizado.
Remarks about the translation
"Olhe lá" ou "dê uma olhada"
Validated by Angelus - 2 January 2008 01:28