Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-برتغالية برازيلية - Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّألمانيبرتغالية برازيلية

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg...
نص
إقترحت من طرف Bianca Silva
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Se der ja, der har det kommet en oppdatering jeg ikke hadde fått med meg. Jeg oppdaterer & restarter serverene nå. Du kan komme inn straks tenker jeg

der var de oppdatert.
ملاحظات حول الترجمة
WICHTIG!!!

عنوان
Olhe lá, começou uma nova atualização
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Olhe lá, começou uma nova atualização a qual eu não havia tomado conhecimento. Eu estou atualizando e reiniciando o servidor agora. Eu acho que você pode entrar agora mesmo.

Foi atualizado.
ملاحظات حول الترجمة
"Olhe lá" ou "dê uma olhada"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Angelus - 2 كانون الثاني 2008 01:28