Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Ã‡alÄ±ÅŸmayan makinenin hkimseye faydasÄ±...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Sentence

Title	Ã‡alÄ±ÅŸmayan makinenin hkimseye faydasÄ±...
Text Submitted by foure	Source language: Turkish Ã‡alÄ±ÅŸmayan makinenin kimseye faydasÄ± olmaz.

Title	a machine which does not function
Translation English Translated by silkworm16	Target language: English A machine which does not function is of no use to anyone.

Validated by lilian canale

- 11 April 2008 17:08

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		11 April 2008 16:36
	kfeto จำนวนข้อความ: 953	merhaba silkworm inglizce sekli 'of no use'
		11 April 2008 17:09
	silkworm16 จำนวนข้อความ: 172	mrb bÃ¶yle kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±na da rastladÄ±m ama o konuÅŸma dili olsa gerek, evet of no use olacak doÄŸrusu. teÅŸekkÃ¼r ederim dÃ¼zelttim