Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese brazilian - No matter how many times...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Spanish

Portuguese brazilian

กลุ่ม Daily life

Title	No matter how many times...
Text Submitted by max00jc	Source language: English No matter how many times I have watched his performance, I still find it amazing and would never get tired of it. It is simply breathtaking.

Title	NÃ£o importa quantas vezes...
Translation Portuguese brazilian Translated by casper tavernello	Target language: Portuguese brazilian NÃ£o importa quantas vezes eu tenha assistido Ã apresentaÃ§Ã£o dele, eu continuo achando-a incrÃvel e nunca me cansarei disso. Ã‰ simplesmente de perder o fÃ´lego.

Validated by goncin - 30 October 2008 11:24

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		29 October 2008 11:16
	goncin จำนวนข้อความ: 3706	casper, Tem uns dois "it" no texto que se referem Ã apresentaÃ§Ã£o, e nÃ£o ao artista. Logo, "...eu continuo achando-a..." e talvez "...nunca me cansarei de vÃª-la."