Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - No matter how many times...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ispanų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	No matter how many times...
Tekstas Pateikta max00jc	Originalo kalba: Anglų No matter how many times I have watched his performance, I still find it amazing and would never get tired of it. It is simply breathtaking.

Pavadinimas	NÃ£o importa quantas vezes...
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė casper tavernello	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) NÃ£o importa quantas vezes eu tenha assistido Ã apresentaÃ§Ã£o dele, eu continuo achando-a incrÃvel e nunca me cansarei disso. Ã‰ simplesmente de perder o fÃ´lego.

Validated by goncin - 30 spalis 2008 11:24

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		29 spalis 2008 11:16
	goncin Žinučių kiekis: 3706	casper, Tem uns dois "it" no texto que se referem Ã apresentaÃ§Ã£o, e nÃ£o ao artista. Logo, "...eu continuo achando-a..." e talvez "...nunca me cansarei de vÃª-la."