Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Romanian - bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Romanian

This translation request is "Meaning only".

Title	bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon ...
Text Submitted by melis72	Source language: Turkish bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon numarasÄ± ver.Beni aynÄ± gÃ¼n ve saatte arayabilirsen ben de o gÃ¼n ve saatte senin telefonunu beklerim.

Title	DÄƒ-mi un numÄƒr de telefon la care sÄƒ te pot gÄƒsi cÃ¢nd este necesar.
Translation Romanian Translated by BudaBen	Target language: Romanian DÄƒ-mi un numÄƒr de telefon la care sÄƒ te pot gÄƒsi cÃ¢nd este necesar. DacÄƒ mÄƒ poÅ£i suna Ã®n aceeaÅŸi zi ÅŸi orÄƒ, Ã®n ziua ÅŸi la ora respectivÄƒ, eu voi aÅŸtepta sÄƒ telefonezi.

Validated by azitrad - 13 November 2008 16:18

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		13 November 2008 14:38
	azitrad จำนวนข้อความ: 970	Hi, Could you help me with a bridge for evaluation? Thanks! CC: FIGEN KIRCI serba
		13 November 2008 15:17
	serba จำนวนข้อความ: 655	bana, gerektiÄŸinde sana ulaÅŸabileceyim telefon numarasÄ± ver.Beni aynÄ± gÃ¼n ve saatte arayabilirsen ben de o gÃ¼n ve saatte senin telefonunu beklerim. give me a telephone number so I can call you Ä±f necessary. If you can call me at the same day and hour I can wait for your call at that day and hour.
		13 November 2008 16:02
	azitrad จำนวนข้อความ: 970	Thank youuuu!!!!