Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Bosnian - I ja se takođe nadam da ćeš ti biti ta ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: BosnianEnglish

กลุ่ม Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
I ja se takođe nadam da ćeš ti biti ta ...
Text to be translated
Submitted by boosna
Source language: Bosnian

I ja se takođe nadam da ćeš ti biti ta osoba u koju ću se zaljubiti, al' sretno... Voljela bih samo da si bliže, da te bar mogu vidjeti i fino pričati s tobom.
Remarks about the translation
ENGLESKI/AMERICKI
Edited by gamine - 30 December 2010 00:28





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

29 December 2010 16:10

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
Hi maki. Can you help me to edit into lower cases, please.

CC: maki_sindja

29 December 2010 17:09

maki_sindja
จำนวนข้อความ: 1206
I ja se takođe nadam da ćeš ti biti ta osoba u koju ću se zaljubiti, al' sretno... Voljela bih samo da si bliže, da te bar mogu vidjeti i fino pričati s tobom.



CC: gamine

30 December 2010 00:29

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
Thanks so much, Maki.