Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Latin - ItÂ´s better to be hated for what you are, than...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Bulgarian

Hebrew

Latin

กลุ่ม Poetry - Daily life

Title	ItÂ´s better to be hated for what you are, than...
Text Submitted by nub	Source language: English "ItÂ´s better to be hated for what you are, than being loved for what you are not"
Remarks about the translation	Jag Ã¶nskar fÃ¥ denna fras Ã¶versatt till latin & Hebreiska. Min flickvÃ¤n vill tatuera in en vacker text pÃ¥ latin & Hebreiska. Men hon har inte lyckats hitta denna texten pÃ¥ nÃ¤tet. DÃ¤rfÃ¶r vÃ¤nder jag mig till er. Tack pÃ¥ fÃ¶rhand. Mvh Ola

Title	Satius est...
Translation Latin Translated by Aneta B.	Target language: Latin "Satius est propter eum, qui tu es, invisum esse, quam propter eum, qui tu non es, diligi"

Validated by Efylove - 23 May 2009 16:47