Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Swedish - talande text

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Swedish

Latin

This translation request is "Meaning only".

Title	talande text
Text Submitted by saibot	Source language: English The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower

Title	Herren Ã¤r min klippa
Translation Swedish Translated by pias	Target language: Swedish Herren Ã¤r min klippa, min borg och min frÃ¤lsare; min Gud, min styrka, till vilken jag skall finna tillit; min skÃ¶ld, och styrkan i min frÃ¤lsning, och mitt hÃ¶ga torn

Validated by lenab - 10 August 2009 22:30

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		10 August 2009 22:29
	lenab จำนวนข้อความ: 1084	Det hÃ¤r Ã¤r en knepig text full av symbolik! I den senaste bibelÃ¶versÃ¤ttningen (Psaltaren, psalm 1 Ã¤r den Ã¶versatt annorlunda. Men din Ã¶versÃ¤ttning stÃ¤mmer bÃ¤ttre med den engelska versionen. Jag Ã¤ndrar en preposition bara, och godkÃ¤nner sedan.
		10 August 2009 22:31
	lenab จำนวนข้อความ: 1084	ha ha ha! psalm 18 ska det vara!! vad hÃ¤nde???