Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Swedish-French - Hej D. Jag vet att väldigt många människor...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Hej D. Jag vet att väldigt många människor...
Text
Submitted by
pias
Source language: Swedish
Hej D.
Jag vet att väldigt många människor redan uttryckt sin tacksamhet/ glädje till dig… så vill även jag. Tusen tack för dina fantastiska bilder på Mallachie.
Vänliga hälsningar
P. / Sweden
Title
Salut D. Je sais que énormement de gens...
Translation
French
Translated by
gamine
Target language: French
Salut D.
Je sais qu'énormément de gens t'ont déjà exprimé leur gratitude/joie... Alors je le fais aussi. Mille mercis pour tes fantastiques photos de Mallachie.
Cordialement,
P./ Suède
Remarks about the translation
En l'occurence "Mallachie" est un oiseau de proie, un aigle.
Validated by
Francky5591
- 11 September 2009 18:12
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
11 September 2009 19:49
pias
จำนวนข้อความ: 8114
Tusind Tak Lene