Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Spanish - mi familia es lo más importante

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SpanishFrench

กลุ่ม Thoughts - Home / Family

Title
mi familia es lo más importante
Text to be translated
Submitted by iriacha
Source language: Spanish

Mi familia es lo más importante.
Remarks about the translation
Mi familia es lo más importante (para mí).
Mi familia es lo que más me importa.
Edited by lilian canale - 2 December 2010 20:09





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

28 November 2010 21:45

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
iriacha,
Debes dejar claro el sentido de tu frase.
¿Quieres decir:

1 - mi familia es lo más importante (para mí)
o
2 - mi familia es lo más importante (que hay/existe)?

2 December 2010 09:41

iriacha
จำนวนข้อความ: 1
la primera opcion, mi familia es lo mas importante para mi