Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Spanisch - mi familia es lo más importante
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Gedanken - Heim / Familie
Titel
mi familia es lo más importante
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
iriacha
Herkunftssprache: Spanisch
Mi familia es lo más importante.
Bemerkungen zur Übersetzung
Mi familia es lo más importante (para mÃ).
Mi familia es lo que más me importa.
Zuletzt bearbeitet von
lilian canale
- 2 Dezember 2010 20:09
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
28 November 2010 21:45
lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
iriacha,
Debes dejar claro el sentido de tu frase.
¿Quieres decir:
1 - mi familia es lo más importante (para mÃ)
o
2 - mi familia es lo más importante (que hay/existe)?
2 Dezember 2010 09:41
iriacha
Anzahl der Beiträge: 1
la primera opcion, mi familia es lo mas importante para mi