Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-Portuguese brazilian - CiÃ² anche per l'influenza dell'Illuminismo su...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Portuguese brazilian

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Society / People / Politics

Title	CiÃ² anche per l'influenza dell'Illuminismo su...
Text Submitted by MrCatSJC	Source language: Italian CiÃ² anche per l'influenza dell'Illuminismo su tutta la cultura europea, e dunque anche massonica, che condizionÃ² molto tale visione universalistica.
Remarks about the translation	Pequeno trecho de http://it.wikipedia.org/wiki/Massoneria

Title	Isto tambÃ©m por influÃªncia do iluminismo sobre...
Translation Portuguese brazilian Translated by sudastelaro	Target language: Portuguese brazilian Isto tambÃ©m devido Ã influÃªncia do iluminismo sobre toda a cultura europeia, e portanto, tambÃ©m maÃ§Ã´nica, que muito condicionou tal visÃ£o universalista.

Validated by lilian canale

- 7 March 2012 11:50

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		5 March 2012 16:14
	alexfatt จำนวนข้อความ: 1538	"sobre toda (a) cultura europeia" ?
		5 March 2012 16:17
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972
		5 March 2012 16:20
	sudastelaro จำนวนข้อความ: 21	NÃ£o entendi sua pergunta... Posso nÃ£o concordar, mas nÃ£o Ã© o que o texto original afirma? Sobre toda a cultura europeia? Obrigado.
		5 March 2012 16:25
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	OlÃ¡ sudastelaro, NÃ£o era uma pergunta, era uma correÃ§Ã£o em forma de pergunta porque vocÃª tinha esquecido a palavra "toda". JÃ¡ foi editado, nÃ£o se preocupe.