Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - English - ginkgo biloba extract

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: English

English

Chinese simplified

กลุ่ม Health / Medecine

Title	ginkgo biloba extract
Text to be translated Submitted by ploutos	Source language: English ginkgo helps maintain health circulation this statement has not been evaluated by the food and drug administration.this product is not intended in diagnose,treat,cure or prevent any disease.

26 February 2007 12:34

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		27 February 2007 04:47
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	The English is wrong here. It should either be, "this product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease" or it should be "this product is not intended in the diagnosis, treatment, cure or prevention of any disease"
		28 February 2007 13:49
	ploutos จำนวนข้อความ: 1	è°¢è°¢ä½ çš„çƒå¿ƒ,ä½†æ˜¯æˆ‘æ˜¯å®Œå…¨æŒ‰ç…§è¯ç‰©è¯´æ˜Žæ‰“çš„!