Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-Slovak - CERCASI MOGLIE!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Chinese simplified

Serbian

Croatian

English

Portuguese brazilian

French

Spanish

Finnish

Czech

Hungarian

Italian

Portuguese

Esperanto

Dutch

Greek

Romanian

Catalan

Danish

German

Hebrew

Bulgarian

Turkish

Japanese

Polish

Chinese

Ukrainian

Russian

Macedonian

Bosnian

Albanian

Arabic

Swedish

Norwegian

Slovak

Korean

Breton

Latin

Frisian

Faroese

Estonian

Klingon

Latvian

Tagalog

Indonesian

Icelandic

Lithuanian

Persian language

Afrikaans

Irish

Mongolian

กลุ่ม Daily life - Love / Friendship

Title	CERCASI MOGLIE!
Text Submitted by pluiepoco	Source language: Italian Translated by nava91 CERCASI MOGLIE! Pluiepoco, maschio, nato nel 1982, residente a Shanghai, in cerca di moglie, nessuna limitazione geografica.

Title	HÄ¾adÃ¡m manÅ¾elku
Translation Slovak Translated by latinin2	Target language: Slovak Pluiepoco, muÅ¾, narodenÃ½ v roku 1982, s bytom v Shanghai, hÄ¾adÃ¡ manÅ¾elku, bez geografickÃ©ho obmedzenia.
Remarks about the translation	DIACRITICS!!!!! Hm... Å¡koda Å¾e som prÃliÅ¡ mladÃ¡! :P

Validated by Cisa - 11 August 2007 17:03

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		15 August 2007 14:09
	pluiepoco จำนวนข้อความ: 1263	in China, many things are distorted. For example, a resident usually means a permanent resident who has house here and whose birth place is here. Those who are not born here and who don't have house are not considered residents, nor are they treated as residents.