Законченные переводы

mon amour,

je t'aime pour tout ce que tu as fait pour moi depuis le début.

jag är som ett utsketet äppelmos

+/bra skick
Växellåda
N Normalt skick
Bromsar N Normalt skick
Servicebok
Ja
Servicehistorik Stämplad vid, 2850 och senast vid 5300 mil, 061101. LongLife servad.

Väsentliga anm/fel: Inga väsentliga tekniska anmärkningar.

Övriga anm/noteringar: AC ej testad pga kallt väder.

É mezzogiorno. H. e R. si arrampicano su una montagna, portando ciascuno sulle spalle uno zaino pieno di utensili da cucina. H. ha in mano una taccola, R., invece, una cornacchia. I due amici si lamentano perché gli uccelli li hanno fatti vagare senza meta, invece di condurli da Upupa, il Re degli Uccelli. Entrambi vogliono abbandonare il mondo degli uomini: R., l’artista, perché deluso dalla degenerazione dell’Arte sulla terra; H., stanco delle ragazze fredde e ostili, è alla ricerca di un amore caldo, tenero e fedele.
Attirato dalle loro voci, compare all’improvviso lo Scricciolo. Dopo qualche istante di reciproco spavento, i due uomini incominciano a scherzare con lui, che si presenta infine come il servitore dell’Upupa.

Eu te ligo amanhã

Sara e Domenico

TU es si jolie ,j'aime ton corps ,ta peau est si douce.

sei così bella...

Quando imaginam0s que estamos sozinhos.


Nos surpreendemos com um gesto que nos toca.


Uma palavra que nos anima.


Um abraço que nos aquece.


Então entendemos que há pessoas que estão sempre bem perto a nos ajudar.


Eles são chamados de amigos.

bugün hava çok güzel

C'est pas sympa de profiter seul

petitio principii

quod tibi non vis fieri

say: Does that make me crazy?

Eu sou afavor do Esperanto e você?

Έπεφτε βαθεια σιωπή στο παλιό μας δάσος,

"τρέξε να σε πιάσω" μου χες πρωτοπεί
Και όταν ετριζε η βροχή στα πεσμένα φύλλα,
πόση ανατριχίλα μέσα στην ψυχή.

يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

Hvala takodje

laku noc dovidjena moja malo francuski. Bok

pompeiani impetum nostrorum non tulerunt primisque deiectis reliqui se verterunt et loco

ترجمة نص عربي الى نص فرنسي