Законченные переводы

The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).

Bolaget förbinder sig att marknadsföra sina produkter och Sveas finansieringstjänster enligt gällande lagar, förordningar samt god bransch och affärssed.
Svea företar kreditprövning med beaktande den informaation Bolaget tillhandahåller.

Marhaban!
Ena fi albeit beine 15 aabila 30 ab.
Ena mushtakon lecki, hal anta jahez?
Allah yessalemak, yeqbel.
Al Kirsh.

Aik Teray Siwa Kuch Na Aaye Nazar

Belki sana sewmei ogretemem ama; sen de bana UNUTMAYI ogretemezsin

I want to be notified by email when this translation is done and/or accepted.

You've asked for a translation from "%a" to "%b".

אבקש לקבל את כל השרטוטים המעודכנים

Cunoaşterea satului românesc în complexitatea lui, prin efectuarea unei cercetări, este necesară, deoarece poate conduce la rezultate deosebit de importante pentru activitatea viitoare a zonei cercetate.

appelmoes

mi sono sbagliato gli appuntamenti sono diversi

skåret af tykkam el. bov. grydesteges ca. 2 timer serveres med kartofler brun sovs ærter og surt.

1120653 numaralı konşimentonun notify adress kısmındaki adresin, BANGLADESH/INDIA yerine BANGALORE/INDIA olarak tarafınızdan düzeltilmesini arz ederim.

compputör - laptop ve bunların sarf malzemelerini satıyorum. Elinizdeki ürünlerin ayrıntılı fiyatlarını gönderebilirmisiniz?

ho attivato la sezione della campagna stampa, ma devo ancora implementare la funzione di approvazione del layout.

When there are different alternatives for the translation, only keep the best one for this main translation field and the others for the comments field.

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Would you please check the following points?

dobrý den