Законченные переводы

Hej! Hur är det? Bra.
Det är OK. Vi ses snart.
Det är gott. Hejdå

Sana benim için yaşa dediğimi sanma sakın, yaşamı farkettiğinde bana mecbur olduğunu nasılsa anlayacaksın.

"Sempre que você olhar para o céu estrelado, lembre-se de mim... lembre-se que eu sou como uma estrela... longe, mas perto... que estará sempre olhando para você, e que muitas vezes cai de solidão!"

-Hei, hvordan har du det?
-Hei, Jeg har det kjempe bra, takk.
-Bra musikk, eller hva?
-Ja, helt enig. Blir du med å danse?
-Nei takk, kanskje senere. Blir du med ut og får litt frisk luft?
-Ja, gjerne.
-Jeg fikk litt vondt i hodet, jeg tror jeg skal gå hjem, håper det går fint?
-Ja, jeg tror jeg går hjem jeg også.
-Ha det.
-Ha det bra.

Не съжалявай! Не обяснявай! Не се оплаквай!

אהבת הדסה על לבבי נקשרה
ואני בתוך גולה פעמי צוללים
לו יש רשות אעלה אתחברה
תוך שערי ציון אשר הם נהללים

Csárdaszállás Magyarországon, Békés megyében a Kárpát-medence déli részén helyezkedik el. Klímája alapvetőleg
kontinentális, de mint egész Európában több éghajlati elem is megfigyelhető. Befolyásolják az óceáni és a mediterrán éghajlati
hatások a kialakuló időjárást. Mint a kontinentális éghajlatra jellemző szélsőséges viszonyok tudnak kialakulni. A nyár nagyon
meleg, míg a tél nagyon hideg tud lenni. Az évi átlaghőmérséklet kellemes érték de a nyári csúcshőmérséklet lehet 40 oC is,
míg télen akár a -30 oC-t is elérheti a hőmérséklet. Az átlagos évi csapadék 450-550 mm, az átlagos napsütéses órák száma
eléri a 2000-2100 óra/év értéket, ami kiváló lehetőséget ad a növénytermesztéshez, különösen a vetőmagelőállításhoz.

Az éghajlati jellemzéshez az 1961 és 1990 közötti észleléseket használtuk fel, tehát 30 évnyi adatot átlagoltunk. (OMSZ)

Люблю твои локоны, шею, плечи и особенно животик.

אחותי היפה ,
אני מאחלת לך המון מזל טוב ,
ליומולדת כולכך מיוחדת ,
יומולדת שש עשרה !
מזל טוב !!
אוהבת אותך המון ..
אחותך

Only when the last tree has been cut down,
Only when the last river has been poisoned,
Only when the last fish has been caught,
Then only will you see that money cannot be eaten.

Cree Indian Prophecy

Amizade como a nossa não existe.

I hope your presentation goes well today!

hoy es mi dia

Hello,
how are you?
I am ahmed 22 years old
from Jordan

Eu amo mais você do que a mim

O que mais quero é te dar um beijo
E o seu corpo acariciar.

Kimsiniz ? Beni aradınız.

iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni omrumun sonuna kadar sevmek ve seninle yasamak itiyorum...opuyorum