Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Французский - eu amo-te como nunca amei ninguém

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийФранцузский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
eu amo-te como nunca amei ninguém
Tекст
Добавлено elisabe07
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Eu amo-te muito...como nunca amei ninguém. Desejo-te a felicidade eterna, mesmo que sem mim...

Статус
eu amo te
Перевод
Французский

Перевод сделан elisabe07
Язык, на который нужно перевести: Французский

Je t'aime... comme je n'ai jamais aimé personne. Je te souhaite un bonheur éternel, même sans moi...
Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 25 Январь 2008 18:19





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Январь 2008 15:05

Botica
Кол-во сообщений: 643
Errare humanum est.
Perseverare...