Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - Ok........I'll try to chat with you in your...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Португальский (Бразилия)

Турецкий

Категория Чат - Дом / Семья

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Ok........I'll try to chat with you in your...
Tекст Добавлено reanimasyon	Язык, с которого нужно перевести: Английский Ok........I'll try to chat with you in your language.My name is Rocky i Belongs to India.And want to do friendship with you...!!If you can. with love...!! Rocky
Комментарии для переводчика	please translate this to targeted language

Статус	Tamam.
Перевод Турецкий Перевод сделан sirinler	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Tamam....... seninle, senin dilinde sohbet etmeye Ã§alÄ±ÅŸacaÄŸÄ±m. Benim adÄ±m Rocky. HindistanlÄ±yÄ±m. Ve seninle arkadaÅŸlÄ±k etmek istiyorum...!! EÄŸer yapabilirsen... Sevgilerle..!! Rocky
Комментарии для переводчика	:)

Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 23 Февраль 2008 15:18

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Февраль 2008 14:58
	handyy Кол-во сообщений: 2118	If you can -- "eger yapabilirsen/becerebilirsen" olarak Ã§evrilmeli bence.... "eger sen de istersen" demek iÃ§in cÃ¼mlenin ÅŸu ÅŸekilde olmasÄ± gerekmezmi : Ä±f you do(or want) so. ???