Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Эсперанто-Английский - 3. ĉie kie estis necesa, ni aldonis abundajn...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ЭсперантоАнглийский

Статус
3. ĉie kie estis necesa, ni aldonis abundajn...
Tекст
Добавлено alireza
Язык, с которого нужно перевести: Эсперанто

3. ĉie kie estis necesa, ni aldonis abundajn klarigojn kaj ili estas aldonitaj en la lasta volumo de ĉi tiu serio.

Статус
3. everywhere needed
Перевод
Английский

Перевод сделан goncin
Язык, на который нужно перевести: Английский

3. everywhere needed, we appended plentiful explanations and they were added to the last volume of this series.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 8 Апрель 2008 15:42





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

19 Март 2008 16:54

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
plentiful accounts = ?

19 Март 2008 17:06

goncin
Кол-во сообщений: 3706
accounts = explanations

19 Март 2008 17:22

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
That's better - please change it.