Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Английский - EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE TU AMOR...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Английский

Шведский

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE TU AMOR...
Tекст Добавлено ceszarin	Язык, с которого нужно перевести: Испанский EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE NO HA BORRADO LAS HUELLAS DE TU AMOR TODAVIA SIENTO EL SABOR DE TUS BESOS EN MI BOCA TODAVIA SIENTO TUS MANOS ACARICIANDOME LA PIEL

Статус	Time hasn't managed to make me forget you
Перевод Английский Перевод сделан goncin	Язык, на который нужно перевести: Английский Time hasn't managed to make me forget you, It hasn't erased the marks of your love. I still feel the taste of your kisses on my mouth, I still feel your hands caressing my skin.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 26 Сентябрь 2008 02:53

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Сентябрь 2008 18:06
	guilon Кол-во сообщений: 1549	Goncy I edited the original, these are some popular song's lyrics that were wrongly written. Take a look please.
		22 Сентябрь 2008 18:08
	goncin Кол-во сообщений: 3706	Vale. Gracias. CC: guilon