Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE TU AMOR...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

انگلیسی

سوئدی

طبقه شعر

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE TU AMOR...
متن ceszarin پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE NO HA BORRADO LAS HUELLAS DE TU AMOR TODAVIA SIENTO EL SABOR DE TUS BESOS EN MI BOCA TODAVIA SIENTO TUS MANOS ACARICIANDOME LA PIEL

عنوان	Time hasn't managed to make me forget you
ترجمه انگلیسی goncin ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Time hasn't managed to make me forget you, It hasn't erased the marks of your love. I still feel the taste of your kisses on my mouth, I still feel your hands caressing my skin.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 26 سپتامبر 2008 02:53

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		22 سپتامبر 2008 18:06
	guilon تعداد پیامها: 1549	Goncy I edited the original, these are some popular song's lyrics that were wrongly written. Take a look please.
		22 سپتامبر 2008 18:08
	goncin تعداد پیامها: 3706	Vale. Gracias. CC: guilon