Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Engleski - EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE TU AMOR...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Spanski

Engleski

Svedski

Kategorija Pesma

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE TU AMOR...
Tekst Podnet od ceszarin	Izvorni jezik: Spanski EL TIEMPO NO HA LOGRADO QUE TE OLVIDE NO HA BORRADO LAS HUELLAS DE TU AMOR TODAVIA SIENTO EL SABOR DE TUS BESOS EN MI BOCA TODAVIA SIENTO TUS MANOS ACARICIANDOME LA PIEL

Natpis	Time hasn't managed to make me forget you
Prevod Engleski Preveo goncin	Željeni jezik: Engleski Time hasn't managed to make me forget you, It hasn't erased the marks of your love. I still feel the taste of your kisses on my mouth, I still feel your hands caressing my skin.

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 26 Septembar 2008 02:53

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		22 Septembar 2008 18:06
	guilon Broj poruka: 1549	Goncy I edited the original, these are some popular song's lyrics that were wrongly written. Take a look please.
		22 Septembar 2008 18:08
	goncin Broj poruka: 3706	Vale. Gracias. CC: guilon