Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Шведский - HAYAT GERÇEKTEN ÇOK ZOR

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийШведский

Категория Речь - Дети и подростки

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
HAYAT GERÇEKTEN ÇOK ZOR
Tекст
Добавлено medusa_87
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

HAYAT GERÇEKTEN ÇOK ZOR

Статус
LIVET ÄR VERKLIGEN MYCKET SVÅRT.
Перевод
Шведский

Перевод сделан pias
Язык, на который нужно перевести: Шведский

LIVET ÄR VERKLIGEN MYCKET SVÅRT.
Комментарии для переводчика
Bridge from turkishmiss, thanks!
"Life is really very difficult"
Последнее изменение было внесено пользователем lenab - 26 Сентябрь 2008 15:39





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Сентябрь 2008 13:47

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
Hi pias,
Life is really very difficult


CC: pias

26 Сентябрь 2008 13:57

pias
Кол-во сообщений: 8113
Hi turkishmiss!
How kind of you.
I'll give you 1/2 the points.