Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Svenskt - HAYAT GERÇEKTEN ÇOK ZOR

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktSvenskt

Bólkur Røða - Børn og tannáringar

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
HAYAT GERÇEKTEN ÇOK ZOR
Tekstur
Framborið av medusa_87
Uppruna mál: Turkiskt

HAYAT GERÇEKTEN ÇOK ZOR

Heiti
LIVET ÄR VERKLIGEN MYCKET SVÅRT.
Umseting
Svenskt

Umsett av pias
Ynskt mál: Svenskt

LIVET ÄR VERKLIGEN MYCKET SVÅRT.
Viðmerking um umsetingina
Bridge from turkishmiss, thanks!
"Life is really very difficult"
Góðkent av lenab - 26 September 2008 15:39





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

26 September 2008 13:47

turkishmiss
Tal av boðum: 2132
Hi pias,
Life is really very difficult


CC: pias

26 September 2008 13:57

pias
Tal av boðum: 8114
Hi turkishmiss!
How kind of you.
I'll give you 1/2 the points.