Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Испанский-Французский - La rosa es la única flor que tiene encanto aun...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Мысли
Статус
La rosa es la única flor que tiene encanto aun...
Tекст
Добавлено
kodaga
Язык, с которого нужно перевести: Испанский
La rosa es la única flor que tiene encanto aun marchita, sus pétalos se desprenden pero incluso en el suelo tienen un aspecto románticoâ€
Комментарии для переводчика
frances de Francia
Статус
La rose
Перевод
Французский
Перевод сделан
lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Французский
La rose est la seule fleur qui garde son charme même quand elle est fanée, ses pétales se détachent mais même tombés par terre ils ont un aspect romantique.
Последнее изменение было внесено пользователем
Botica
- 6 Октябрь 2008 15:07