Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - Passarei minhas fÃ©rias na casa dos meus tios,...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Passarei minhas fÃ©rias na casa dos meus tios,...
Tекст Добавлено Lila Andrade	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Passarei minhas fÃ©rias na casa dos meus tios, lÃ¡ visitarei os meus primos e matarei saudades de todos. Irei para vÃ¡rios lugares, shoppings, parques, praias etc. NÃ£o vejo a hora que esses dias cheguem pois estou muito ansiosa para rever a minha famÃlia... Vai ser maravilhoso!
Комментарии для переводчика	ingles britanico Diacritics edited, before: "passar minhas fÃ©rias na casa dos meus tios,lÃ¡ estarei visitando meus primos e matarei a saudades de todos. Irei para vÃ¡rios lugares, shoppings, parques, praias etc. NÃ£o vejo a hora que esses dias cheguem pois estou muito ansiosa, Para rever minha famÃlia.. Vai ser maravilhoso .."

Статус

I'm going to spend my holidays ...

Перевод

Английский

Перевод сделан

lilian canale

Язык, на который нужно перевести: Английский

I'm going to spend my holidays at my aunt and uncle's house, I'll visit my cousins there and alleviate the longing I feel for everyone. I'll go to many places, shopping centres, parks, beaches, etc.
I can hardly wait for those days to come for I'm really looking forward to seeing my family again...
It will be wonderful!

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 8 Декабрь 2008 10:39